Chwefror 26, 2026 - Gan Jordan Eardley

Thema 

Ymunwch â ni i ddathlu Dydd Gŵyl Dewi! Rydym am ddathlu Cymru a Chymreictod, a byddwch chi’n ein helpu i wneud hyn gyda’ch gêm neu ffilm. Gall hyn edrych fel straeon cyfoes, adlewyrchu Cymru fodern, cyflwyno cymeriadau o hanes, dathlu cerddoriaeth neu’r iaith, neu ddehongli hyn mewn unrhyw ffordd a fynnwch, ond mae rhaid adlewyrchu y ddywediad ‘gwnewch y pethau bychain’ mewn riw ffordd.
 

Mae’r digwyddiad yma wedi’i ariannu gan Gronfa Dydd Gŵyl Dewi Llywodraeth Cymru. 

Timau 

Gallwch weithio fel unigolyn. Gallwch hefyd weithio fel tîm, ac nid oes terfyn ar faint eich tîm. Nid oes rhaid i’ch tîm fod yn bresennol gyda chi, os hoffent fod yn ‘ddienw’ a gweithio gyda chi yn y cefndir. Ni fydd gofyn i neb gyflwyno unrhyw beth ar lafar yn y digwyddiad, er y gallai’r beirniaid fod eisiau gofyn cwestiynau i chi ar ôl gweld eich gêm/ffilm. 

Graddfa sgorio ar gyfer pob categori – bydd y panel yn defnyddio hon i sgorio’r gwaith, a bydd ganddynt feini prawf manwl i ddiffinio ‘gwael’ a ‘rhagorol’. Rydym wedi diffinio’r rhain isod i chi. 

1 = Gwael
2 = Angen gwaith
3 = Da
4 = Da iawn
5 = Rhagorol

Ffilmiau 

Rhaid i’r ffilm fod o leiaf 1 munud o hyd, a dim mwy na 5 munud.
Rhaid i’r ffilm gynnwys y gair Cymraeg “cariad” a chynnwys Cennin Pedr.
Bydd y beirniaid yn defnyddio’r asesiadau canlynol: 

• A gafodd Cymru neu Gymreictod ei ddal mewn ffordd ddilys.  

• Sain lân a dealladwy, neu isdeitlau os oes angen. 

• Ffocws clir ar y pwnc, fframio bwriadol, adrodd straeon gweledol, a goleuadau/lliw dan reolaeth. 

• Stori! Ni ddylai’r ffilm fod yn rhaghysbyseb ond yn hytrach bydd yn adrodd stori. 

• Cysylltiad emosiynol: Mae pobl yn mwynhau ffilmiau sy’n gwneud iddynt deimlo rhywbeth a chysylltu â’r ffilm ar ryw lefel. 

Mae rhai elfennau yn ôl disgresiwn y beirniaid, a bydd gofyn iddynt gyfiawnhau eu henillydd(ion). 

Defnydd y beirniaid: 

1. Stori a Strwythur — 30%

• Meini prawf:

  • Dechrau, canol, diwedd clir

  • Cydlyniant naratif

  • Cymhelliant cymeriad

• Sgorio:

  • 5 (Rhagorol): Stori gyflawn, sy’n ymgysylltu’n emosiynol.

  • 3: Yn glir ar y cyfan ond rhywfaint o wendid naratif.

  • 1 (Gwael): Dryslyd neu anghyflawn.

2. Cyfansoddi a Sinematograffeg — 20%

• Meini prawf:

  • Fframio bwriadol

  • Dewisiadau symudiad camera

  • Adrodd straeon gweledol

  • Eglurder y llun

• Sgorio:

  • 5: Iaith weledol gref sy’n gwella’r stori.

  • 3: Cymwys ond sylfaenol.

  • 1: Yn tynnu sylw neu wedi’i fframio’n wael.

3. Golygu a Phwysau — 15%

• Meini prawf:

  • Parhad llyfn

  • Rhythm da

  • Hyd ergyd priodol

• Sgorio:

  • 5: Cyflymder rhagorol sy’n cefnogi emosiwn.

  • 3: Yn gyffredinol iawn ond yn anwadal.

  • 1: Golygiadau ysgytiol neu ddryslyd.

4. Sain a Cherddoriaeth — 15%

• Meini prawf:

  • Eglurder deialog

  • Defnydd effeithiol o gerddoriaeth

  • Cydbwysedd sain

• Sgorio:

  • 5: Mae sain yn gwella’r ffilm yn fawr.

  • 3: Dealladwy ond yn arw.

  • 1: Anodd ei chlywed neu’n tynnu sylw.

5. Defnyddio Thema Cymru — 10%

• Meini prawf:

  • Cynhwysiant ystyrlon o elfennau Cymreig

  • Dilysrwydd diwylliannol

  • Integreiddio i’r stori

• Sgorio:

  • 5: Mae’r thema wedi’i gwehyddu’n ddwfn i’r ffilm.

  • 3: Mae’r thema’n bresennol ond ar yr wyneb.

  • 1: Prin y mae’r thema’n bresennol.

6. Effaith Emosiynol — 10%

• Meini prawf:

  • A wnaeth i’r beirniaid deimlo rhywbeth?

  • Cofiadwyedd

  • Cysylltiad â’r gynulleidfa

• Sgorio:

  • 5: Ymateb emosiynol cryf.

  • 3: Rhywfaint o ymgysylltiad emosiynol.

  • 1: Emosiynol fflat.

Gemau

Bydd y beirniaid yn defnyddio’r asesiadau canlynol: 

• Rhaid i’r gem gynnwys y gair Cymraeg “cariad” a chynnwys Cennin Pedr. 

• Thema sydd wedi’i hintegreiddio i’r gem/stori ac nid dim ond ei hychwanegu. 

• Mae’r gêm yn hwyl o foment i foment. 

• Mae anhawster y lefelau yn deg. 

• Mae’r rheolyddion yn ymatebol, ac mae’r gemau’n rhedeg. Bydd beirniaid yn derbyn rhywfaint o ‘ddramgwydd’, ond gall gêm na ellir ei chwarae golli pwyntiau. 

• Nid oes rhaid i’r graffeg fod o’r radd flaenaf, ond bydd esthetig ystyriol gan gynnwys dyluniad gweledol a sain yn ennill ffafr. 

• Gwreiddioldeb. 

Defnydd y barnwyr: 

1. Integreiddio Thema — 20%

• Meini prawf:

  • Pa mor ystyrlon mae’r gêm yn defnyddio thema Cymru

  • A yw’r thema’n effeithio ar y profiad neu’r profiad o chwarae

  • Mae elfennau diwylliannol yn teimlo’n fwriadol, nid yn gosmetig

• Sgorio:

  • 5 (Rhagorol): Mae’r thema’n ganolog i’r gêm neu’r naratif ac mae’n teimlo’n amwahanadwy.

  • 3 (Da): Mae’r thema’n bresennol yn glir ond yn esthetig yn bennaf.

  • 1 (Gwael): Prin fod y thema’n bresennol neu mae’n teimlo ei bod wedi’i gludo ymlaen.

2. Gêm a Hwyl — 30%

• Meini prawf:

  • Ydy’r ddolen graidd yn hwyl?

  • Ydych chi eisiau parhau i chwarae?

  • Ydy’r anhawster yn deg ac yn ddiddorol?

• Sgorio:

  • 5: Hwyl ac yn foddhaol i’w chwarae ar unwaith.

  • 3: Chwaraeadwy a rhywfaint yn hwyl ond mae lle i wella.

  • 1: Dryslyd, rhwystredig, neu ddim yn hwyl.

3. Cyflawnder ac Eglurder — 20%

• Meini prawf:

  • A all beirniaid ddeall beth i’w wneud yn gyflym?

  • A oes nod neu derfynbwynt clir?

  • A yw’r gêm yn teimlo fel ei bod wedi gorffen?

• Sgorio:

  • 5: Nod clir, lefel/dolen gyflawn, dim dryswch mawr.

  • 3: Wedi’i gwblhau ar y cyfan ond rhai elfennau aneglur.

  • 1: Yn teimlo’n anorffenedig neu mae’r pwrpas yn aneglur.

4. Cyflwyniad (Deunyddiau Gweledol a Sain) — 15%

• Meini prawf:

  • Arddull weledol gydlynol

  • Darllenadwyedd y rhyngwyneb defnyddiwr/y gêm

  • Defnydd effeithiol o sain/cerddoriaeth

  • Pwysig: NID oes angen graffeg safon uchel/proffesiynol.

• Sgorio:

  • 5: Cyflwyniad cryf, cydlynol sy’n gwella’r profiad chwarae.

  • 3: Swyddogaethol ond yn anghyson neu’n arw.

  • 1: Elfennau allweddol sy’n tynnu sylw, yn aneglur, neu ar goll.

5. Sefydlogrwydd Technegol — 10%

• Meini prawf:

  • Dim bygiau sy’n torri’r gêm

  • Perfformiad rhesymol

  • Mae’r rheolyddion yn gweithio fel y disgwyl

• Sgorio:

  • 5: Yn rhedeg yn esmwyth heb unrhyw broblemau mawr.

  • 3: Bygiau bach ond yn chwaraeadwy.

  • 1: Yn damwain neu’n ansefydlog iawn.

6. Gwreiddioldeb a Chreadigrwydd — 5%

• Meini prawf:

  • Syniadau ffres

  • Tro diddorol

  • Cysyniad cofiadwy

• Sgorio:

  • 5: Yn sefyll allan gyda syniad llyfar neu unigryw.

  • 3: Cyfarwydd ond wedi’i wneud yn gymwys.

  • 1: Deilliadol iawn.

Ble i ymuno:

Gallwch ddod i M-SParc i weithio, gan ddefnyddio ein rhyngrwyd a’n cyfleusterau. Ar ddydd Gwener, y 27ain, mae Vedri Studio yn Felinheli yn cynnig defnyddio ei ofod cynhyrchu rhithwir; Archebwch yma! Gallwch hefyd weithio o gartref, neu unrhyw leoliad arall a fynnwch, cyn belled â’ch bod yn M-SParc erbyn 6pm ar ddydd Gwener y 27ain. 

Sut i arddangos:

Cofrestrwch ar Eventbrite i sicrhau eich lle https://JamCreadigol.eventbrite.co.uk
Byddwch yn M-SParc o 6pm ddydd Gwener yr 28ain.
Gemau – Dewch â’ch gemau ar ddyfais chwaraeadwy; bydd ardal i chi eu gosod
Ffilmiau – Dewch â’ch ffilm ar liniadur, USB, neu gallwch fewngofnodi i yriant o bell o’n Cyfrifiadur, i chwarae’ch ffilm ar ein sgrin fawr. 

Pynciau a delweddau gwaharddedig

Noder na all gemau a ffilmiau gynnwys y canlynol a byddant yn cael eu gwahardd ar unwaith os ydynt yn cynnwys:
Noethni neu ddelweddau pornograffig. Mae’r Jam ar agor i’r rhai 16+ oed, ac mae pobl oed 16-17 yn blant; mae’n anghyfreithlon dangos noethni neu ddelweddau pornograffig i’r gynulleidfa hon. Ystyriwch hyn yn ofalus. 

Bydd sarhad, gan gynnwys sarhad hiliol neu homoffobig, ac yn gyffredinol hiliaeth, homoffobia, neu rhywiaeth, yn arwain at waharddiad ar unwaith. Yr eithriad yw os yw hyn wedi’i gynnwys gan un o’r grwpiau y mae’n eu darlunio, a’i fod yn cael ei ddefnyddio’n benodol i adrodd stori eu profiad bywyd, ac yn berthnasol i’r stori.

Hawlfraint

Perchnogaeth ac Eiddo Deallusol 

Mae cyfranogwyr yn cadw perchnogaeth lawn o bob hawl eiddo deallusol (IP) yn y gemau, ffilmiau ac asedau a grëwyd yn ystod y Jam Creadigol. Drwy gyflwyno eich gwaith, nid ydych chi’n rhoi eich hawlfraint i ffwrdd; rydych chi’n rhoi caniatâd i ni ei ddefnyddio yn unig.

Rhoi Trwydded

Drwy gyflwyno cofnod i Creative Jam, rydych chi’n rhoi trwydded an-gyfyngedig, fyd-eang, ddi-freindal, a pharhaol i’r trefnwyr i: 

Cynnal a Dosbarthu: Arddangos, cynnal, a gwneud eich cyflwyniad ar gael i’w lawrlwytho neu ei weld ar wefan Jam Creadigol a llwyfannau cysylltiedig (e.e., Itch.io).
Defnydd Hyrwyddo: Defnyddiwch sgrinluniau, clipiau fideo, sain, a disgrifiadau o’ch cyflwyniad i hyrwyddo Jam Creadigol, gan gynnwys hysbysebion ar gyfer jamiau yn y dyfodol, cynnwys cyfryngau cymdeithasol, a datganiadau i’r wasg.
Defnydd Archifol: Cadwch gofnod o’r cyflwyniad fel rhan o hanes y Jam Creadigol. 

Cynnwys Trydydd Parti

Rydych yn datgan ac yn gwarantu mai eich gwaith gwreiddiol chi yw eich cyflwyniad neu eich bod wedi cael yr holl drwyddedau a chaniatadau angenrheidiol i ddefnyddio unrhyw asedau trydydd parti (megis cerddoriaeth, lluniau stoc, neu feddalwedd ganol). Nid yw’r Jam Creadigol yn gyfrifol am unrhyw dorri hawlfraint yn eich cyflwyniad.

Canllawiau Cynnwys

Ni ddylai cyflwyniadau gynnwys deunydd sydd: 

• Anghyfreithlon, enllibus, neu enllibus o dan gyfraith y DU. 
• Casineb, gwahaniaethol, neu wedi’i gynllunio i annog trais. 
• Torri ar breifatrwydd neu hawliau eiddo deallusol unrhyw drydydd parti. 

Cyfyngiad Atebolrwydd

Mae trefnwyr Jam Creadigol yn darparu platfform y digwyddiad “fel y mae.” Nid ydym yn atebol am unrhyw broblemau technegol, colli data, nac unrhyw hawliadau sy’n deillio o’ch cyfranogiad yn y jam neu gynnal eich gwaith wedi hynny.

Cyfraith Lywodraethol

Mae’r Telerau ac Amodau hyn yn cael eu llywodraethu a’u dehongli yn unol â chyfreithiau Cymru a Lloegr.